
Archive/File: people/i/irving.david/libel.suit/transcripts/day003.03
Last-Modified: 2000/07/29
MR JUSTICE GRAY: Yes, it is. What did you originally
transcribe that as?
MR IRVING: Juden, I would submit this is a perfectly
reasonable kind of mistake to make. If I was to
labour
the point I would draw your Lordship's attention to
all
the other versions of the word "Juden" that are
correct,
you will see they are very similar indeed in the
German
Gothic handwriting.
So what we have, my Lord, to recap at this
point, November 30th Himmler for some reason in a
telephone conversation with Heydrich saying that train
load of Jews from Berlin is not to be liquidated.
I believe that is a fair expansion of that sentence.
On the following day he has that telephone
conversation with SS Gruppen Fuhrer Poll, I am back on
page 13, at 4.45 p.m. They touch on Depervartens (?)
. P-18
Fuhrer, but more important now is the conversation,
again,
with Heydrich about the same time as the previous one,
on
the previous day, 13.15 on that page 13. He has a
conversation with Prague first of all about his
scribes,
the female scribes and, secondly, "executionen", like
"executions", in Riga. I am sure I do not have to
translate that. So it is now very much in the air
that
something has gone on in Riga, my Lord.
On page 15, that same day, we are well in
the
chronology, my Lord, this is a telephone conversation
at
7.15 a.m. on that Monday morning, December 1st, 1941.
This is coming from Jeckelm to Berlin. This is a very
ugly one indeed, my Lord. He is saying in English:
"I need by next available air courier 10 Finnish",
Finland, in other words, "military pistols with two
drum
magazines each. Execution of sonder aktionen",
special
actions, S-O-N-D-E-R A-K-T-I-O-A-N, "request radio
telegramme reply. Senior SS and Police Command, North
Russia".
MR JUSTICE GRAY: Who is this addressed to in Berlin then?
MR IRVING: The main leadership Hauptamt, would be the body
concerned with the procurement of such armaments. The
significance of this, my Lord, if you remember the
harrowing description by General Bruns of the
shootings on
the edge of the pit where the men were using machine
guns,
tommy-guns, and he has run, he has not enough tommy-
guns,
. P-19
he needs more. You can see the actual intercept of
that,
my Lord, on the next page.
What is the answer he gets? Page 17, again
my
translation my Lord, Himmler himself contacts him,
either
in person, that is the second message, or through his
Adjutant, Grothmann (who is still alive in Germany
now).
He sends this message to that same criminal, Jeckelm,
at
7.30 p.m. on December 1st: To SS Obergruppenfuhrer
Jeckelm, Senior SS and Police Commander, Osla, Riga.
Reichfuhrer SS Himmler summons you to him for a
conference
on December 4th. Please state when you will arrive
here
and by what means you will be travelling". In other
words, he had been summoned urgently to the
Headquarters.
The very next message explains what is going to
happen.
"SS Obergruppenfuhrer Jeckelm" -- this is the message
we
dealt with yesterday, my Lord -- "The Jews being
outplaced
to Osland", to the Baltic, "are to be dealt with only
in
accordance with the guidelines laid down by myself
and/or
by the ... (reading to the words) ... on my orders.
I would punish arbitrary and disobedient acts", signed
Himmler. A most incredibly important message, I
think,
for many reasons. He is not talking about a Hitler
order
here. He is saying: "The guidelines issued by me",
by
Himmler, "or by the Reichssicherheits Hauptamt" who is
Heydrich", his telephone conversation partner.
Jeckelm,
out on the Eastern front, has overstepped the
guidelines.
. P-20
He started shooting thousands of Germans. He had been
summoned to Himmler's headquarters, to Rastenburg, in
East
Prussia to account for himself.
MR JUSTICE GRAY: Where do we find the guideline?
MR IRVING: My Lord, we will hear in the course of this
trial
that these intercepts are not wall to wall. We do not
have everything that they sent. There is an enormous
mass
of trivia, people whose cars have been towed and that
kind
of thing, people whose wives have died. Occasionally
embedded in the trivia, like in a goldmine, in the
slurry,
there are diamonds like this.
The incredible thing is, although this
document
has now been in the public domain for about five or
six
years, the historians and the world have not leapt on
this
document and said,"Irving was right. This proves that
the
Fuhrer's headquarters were not only indignant, but
were
calling people to account. In the way that the wars
are,
although he is brought back from the Front and he is
wrapped on the knuckles, he is sent back to the Front
to
carry on with his job. He is not dismissed from
service;
in rather the same way as I know General Patten, for
example, went to the Front when General Patten had
been
liquidating prisoners. He was called before
Eisenhauer
and called to account. He was put on ice for two or
three
months and then he was given command of one of the
best
armies, the 3rd American Army, because good men are
hard
. P-21
to come by in a war. That is, undoubtedly, the way
the
Nazis viewed this criminal.
May I proceed, my Lord?
MR JUSTICE GRAY: Yes, thank you.
MR IRVING: We can see on page 21 the arrival of the
unfortunate criminal, the arrival of the unfortunate
criminal, SS Obbergruppenfuhrer Jeckelm in Himmler's
appointment book, in other words, at Hitler's
headquarters. One notices at 1300 they are driving
over
Hitler's headquarters. Then Himmler visits the barber
and
the dentist. He sees Hitler at 5 p.m. and at 7 p.m.
he
sees other SS Generals. At 8 p.m. he has dinner in
part
of Hitler's headquarters with Jeckelm and at 9.30 he
hauls
Jeckelm over the carpet, the Jewish question, the SS
brigade, economic business. So that is the actual
visit.
MR JUSTICE GRAY: Would it be a fair interpretation of this
document that the original plan was that Jeckelm
should be
present with Hitler and Himmler at 5 o'clock in the
afternoon?
MR IRVING: I cannot be specific on that, my Lord.
MR JUSTICE GRAY: It looks like it, does it not?
MR IRVING: I do not want to speculate, but these are grey
areas. The documents do not tell us everything we
would
dearly love to know. What we do know is the final two
pages I put in the bundle. My Lord, you will see that
the
last page has some red print on the bottom, the very
last
. P-22
page. This is the German, I would say, official
transcript of Himmler's diary which, my Lord, the
Defendants also have on the desk in front of them. It
is
published this year. It is enormously expensive. It
is a
very good and highly dependable transcription of
Himmler's
diaries and appointment book.
They put that in as a footnote at 104,
I believe, in which they say: "After these signals
were
exchanged", which, oddly enough, they do not elucidate
to
the degree that I have, "the killings of German Jews
stopped for many months". I have no further
submissions
to make about these documents.
MR JUSTICE GRAY: You have lost me a little. Where do I
find
after these messages ----
MR IRVING: The very last line of the red text. This is
the
comments by the editors, who are a team of German
historians, on the Himmler diaries which they have
annotated most expertly, and they too have drawn
finally
on these two mysterious messages that we intercepted.
MR JUSTICE GRAY: But the point that may be made, I do not
know, on this is that it is the mass shootings of
German
Jews that ceased.
MR IRVING: I agree, my Lord. This is why I have been very
careful to make a distinction in my evidence and,
indeed,
in my books.
MR JUSTICE GRAY: That suggests to me -- tell me if I am
wrong
. P-23
about this -- that the guidelines mentioned in the
earlier
message were guidelines relating to German Jews.
MR IRVING: This is quite possible, my Lord. I would only
ask
you in reading, as undoubtedly you will, and re-
reading
passages from my books on which the Defendants seek to
rely, you ask yourself this question, has Mr Irving,
the
so-called Holocaust denier, at any time implied that
this
kind of massacre did not go on, and that it was
systematic
and it was carried out on guidelines from above?
MR JUSTICE GRAY: Yes.
MR IRVING: But you will notice that Mr Himmler talks about
"orders that I have issued and the Reichssicherheits
Hauptamt". He never says, "On the Fuhrer's
instructions"
which, obviously, there would be a strong temptation
in a
message like this to say, "You have not only upset me,
but
you have put Adolf's nose really out of joint".
So, I mean, obviously, I am going to submit
that
if documents like this exist of a quality like that,
to
imply that I was speaking off the wall in some way
with no
kind of documentary basis for the submissions that I
make
in my books, it would be unfair, unjust and perverse.
MR JUSTICE GRAY: Yes. You have taken me through, and
thank
you for that ----
MR IRVING: I ----
MR JUSTICE GRAY: --- this little bundle. I am making this
point at this stage because it is going to crop up
time
. P-24
and again. I am rather anxious not to have little one
issue bundles cropping up at odd stages because,
frankly,
in a case of this length, it is all going to get lost
and
tangled. I imagine that all these documents are in
one or
other of the existing files.
MR IRVING: They are in this cover, my Lord, but not in
such
pristine condition as that. I want to very great
trouble
last night to prepare this particular bundle in the
hope
that you would say to yourself, well, if he was able
to
come up with evidence like this on this matter, no
doubt
he will be able on any other matter ----
MR JUSTICE GRAY: Do not misunderstand me. I am not
critical.
I think it is helpful to have a bundle prepared like
this,
but what I need to be sure of is that I know where
these
documents can be found in the existing files. What I
will
ask somebody on the Defendants' side to do, if they
would
be good enough, if they can do this, is to provide me
with
the cross-reference. Could you ask somebody to do
that?
MR RAMPTON: We will think about that. The trouble is at
the
moment that our files are ordered according to the
experts' reports.
MR JUSTICE GRAY: Yes, but most of these documents would be
relatively easily traced?
MR RAMPTON: Most of them, I think, are referred to in the
expert reports anyway. Whether they are copied in
quite
that form, I am not sure; I think probably not.
. P-25
MR JUSTICE GRAY: You see why I need to have what I am
asking
for.
MR RAMPTON: Yes, I do. My immediate idea is just to put
them
with a separate numeration at the back of Professor
Browning or that report. It is apparently ----
MR JUSTICE GRAY: I think that is not a bad idea, to put
them
into J, otherwise there is going to be proliferation
of...
MR IRVING: My Lord, I am using an alphabetical system
which
requires that there are going to be less than 26 such
files over the entire case that I would anticipate
putting
in of this nature. If you will bear with me, the
reason
I called this just "Himmler" is that I was intending
to
produce further documents, for example, the
Schlegelberger
series (which I am sure your Lordship is familiar
with).
I would also put that into that binder. So there will
just be an Irving series, Irving A, Irving B, Irving
C.
This is, after all, my case, my Lord, and I do not
want my
structure to be subsumed into the case for the
Defendants.
MR JUSTICE GRAY: I entirely agree with that. This may all
seem very boring, but, believe me, in a case like this
you
----
MR IRVING: "Boring" is not a word I would use.
MR JUSTICE GRAY: --- really do have to watch the sort of
housekeeping. Just so that everybody knows where I
have
it, I am putting it into J.
MR RAMPTON: Tab C.
. P-26
MR JUSTICE GRAY: I have not got a tab C.
MR IRVING: My Lord, I would propose that we now continue
where
we left off last night.
MR JUSTICE GRAY: I am going to treat what you have told me
in
the last 20 minutes or so as being part of your
evidence,
although you told me from counsel's bench. It is up
to
you; I think you probably ought to go back, if you
would
be good enough, into the witness box.
Cross-examined by MR RAMPTON, QC, continued.
THE WITNESS: My Lord, there is just one other document
there
that I forgot to refer to and this is No. 23. I will
just
read it out to you. There is no need for your
Lordship to
see it.
Home ·
Funding ·
Search ·
Site Map ·
What's New? · © The Nizkor Project, 1991-2008
This site is intended for educational purposes to teach about the Holocaust and to combat hatred.
Any
statements or excerpts found on this site are for educational purposes only.
As part of these educational purposes, Nizkor may include on this website materials, such as excerpts
from the writings of racists and antisemites. Far from approving these writings, Nizkor condemns them and provides
them so that its readers can learn the nature and extent of hate and antisemitic discourse. Nizkor urges the readers
of these pages to condemn racist and hate speech in all of its forms and manifestations.
Make Nizkor your
home page